Faedah Hadits: Memberi Air Kepada Yang Membutuhkan
 Hadits:

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุฏู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุนููˆุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุฏู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูุฏู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ุนูู…ู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุทู’ุนูู…ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽุงูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…)

Dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah ๏ทบ bersabda, Allah โ€˜azza wa jalla berfirman โ€œHai anak Adam! Aku sakit, mengapa kamu tidak menjenguk-Ku?โ€ Jawab anak Adam, โ€œWahai Rabbku, bagaimana mengunjungi Engkau, padahal Engkau Tuhan semesta alam?โ€ Allah โ€˜azza wa jalla berfirman, โ€œApakah kamu tidak tahu bahwa hamba-Ku si Fulan sakit, mengapa kamu tidak mengunjunginya? Apakah kamu tidak tahu, seandainya kamu kunjungi dia kamu akan mendapati-Ku di sisinya?โ€. โ€œWahai, anak Adam! Aku minta makan kepadamu, mengapa kamu tidak memberi-Ku makan?โ€ Jawab anak Adam, โ€œWahai Rabbku, Bagaimana mungkin aku memberi engkau makan, padahal Engkau Tuhan semesta alam?โ€ Allah โ€˜azza wa jalla berfirman, โ€œApakah kamu tidak tahu, bahwa hamba-Ku si Fulan minta makan kepadamu tetapi kamu tidak memberinya makan. Apakah kamu tidak tahu seandainya kamu memberinya makan niscaya engkau mendapatkannya di sisi-Ku?โ€. โ€œHai, anak Adam! Aku minta minum kepadamu, mengapa kamu tidak memberi-Ku minum?โ€ Jawab anak Adam, โ€œWahai Tuhanku, bagaimana mungkin aku memberi Engkau minum, padahal Engkau Tuhan semesta alam?โ€ Allah โ€˜azza wa jalla menjawab, โ€œHamba-Ku si Fulan minta minum kepadamu, tetapi kamu tidak memberinya minum. Ketahuilah, seandainya kamu memberinya minum, niscaya kamu mendapatkannya di sisi-Ku.โ€ (Hadits Riwayat Muslim) Faedah Hadits:
  1. Ini termasuk hadits Qudsi, hadits yang mengabarkan firman Allah โ€˜azza wa jalla tetapi tidak termasuk dalam Al-Quran.
  2. Dalam hadits ini menggambarkan bagaimana Allah โ€˜azza wa jalla memotivasi para hamba-Nya agar peduli dengan keadaan sesama hamba-Nya.
  3. Allah subhanahu wa ta'ala menegur hamba-Nya dengan firman pertanyaan โ€œAda hamba-Ku yang sakit kenapa tidak ditengok, ada hamba Allah yang butuh makan kenapa tidak diberi makan, ada hamba Allah yang perlu minum kenapa tidak diberi minum?โ€ Hal ini diungkapkan dengan menisbahkan hamba dengan diri-Nya, karena ketika kita melakukan hal-hal tersebut akan bertemu dengan Allah subhanahu wa ta'ala di situ.
  4. Hal ini menunjukkan bahwa Allah subhanahu wa ta'ala Maha Mengetahui seluruh hamba-Nya dalam keadaan apa saja.
  5. Memberikan pelajaran bahwa segala kebaikan sekecil apapun tidak akan sia-sia.
  6. Memberikan pelajaran bahwa mengunjungi orang sakit dengan memberi makan dan minum bagi yang memerlukan memiliki keutamaan yang besar, karena Allah subhanahu wa ta'ala beserta mereka.
Disadur secara bebas oleh: Al-Ustadz Abu Nidaโ€™ Chomsaha Shofwan, Lc Hafizhahullah dari buku โ€œAl-Arbaโ€™una Haditsan fi Fadhli Saqiyal Maโ€™ wa Adabis Tiโ€™malihiโ€ karya Syaikh Saโ€™ad bin Muhammad at-Thukhis. Editor : @rimoesta Team Redaksi : Ustadz Abu Abdillah Mubarok, M.Pd. dan Ustadz Abu Layla Turahmin, M.H.

Author